axxenfall napisał(a):
NiezmotoryzowaniCzy jest jakieś inne zwięzłe określenie na poruszających się samodzielnie, bez silników? "Niezmotoryzowani" sugeruje pewne upośledzenie, a w każdym razie brak czegoś (zmotoryzowania). W zasadzie to piesi powinni nosić nazwę samochodów
Pozdrawiam,
Maciek
O!
Tak, niezmotoryzowani! To rzeczywiście nazwa ukuta z perspektywy zmotoryzowanych. Jak dla mnie jaskrawy przykład samochodowego myślenia w języku axxenfall.
Przestrzeń na ulicy podzielona jest między ludzi i samochody a nie między niezmotoryzowanych i zmotoryzowanych. Ludzie na ulicy są ludźmi a nie niezmotoryzowanymi; jezdnie robione są pod samochody a nie pod zmotoryzowanych - to właściwości samochodów dyktują warunki jakie muszą spełniać jezdnie.
Że piesi powinni nosić nazwę samochodów, to słuszna uwaga.
Czasami krytykując parkowanie na chodniku chciałoby się powiedzieć, że "chodnik, jak sama nazwa wskazuje, jest dla pieszych a nie dla samochodów" - niestety nie brzmi to dobrze, bo nazwa jednak bardziej wskazuje na samochody. :/ .