Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 22 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1, 2, 3
Autor Wiadomość
PostNapisane: So paź 08, 2016 19:15 
Offline
Stały Bywalec

Dołączył(a): Pt mar 22, 2013 13:55
Posty: 260
Hej przetłumaczyłem opowiadanie D.H.Kellera z 1928 r.
"The Revolt of the Pedestrians" - "Bunt Pieszych".

Obrazek

Przyszłość widziana z perspektywy początków motoryzacji.
Zapraszam, oto link do treści:
https://issuu.com/pieszy/docs/d.keller_ ... szych_1928

:)

_________________
Bytom Pieszy
Dopóki nie skorzystałem z Internetu, nie wiedziałem, że na świecie jest tylu fajnych ludzi! :)


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: Śr kwi 05, 2017 13:37 
Offline
Admin

Dołączył(a): Pt gru 29, 2006 11:44
Posty: 2014
Lokalizacja: Bielany, Żoliborz, Praga Północ
Będzie spoiler, ale trudno w tym wątku bez spoilerów się obyć.

W "The Nice Guys" ("Równi goście") okazuje się, że za falą morderstw stoi "Wielka Trójka" koncernów motoryzacyjnych z Detroit, która stara się zamieść pod dywan kwestie fałszerstw emisji spalin. Jest też smog i korki. Z drugiej strony, akcja dzieje się w L.A., więc wszyscy wszędzie jeżdżą samochodami, łącznie z trzynastolatkami.

_________________
pozdrawiam, olek


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 22 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1, 2, 3

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL